ادامۀ فصل چهارم
استفادۀ شورشیان از دهشت افگنی
شورش های امروزی، اعمال سنتی را با نوعی دهشت افگنی که به قرن بیست و یکم ارتباط دارد، ترکیب کرده اند. اما آیا دهشت افگنی به شورشیان خوبی بسیار می آورد؟ ما دریافتیم که خلاف آن به احتمال زیاد درست باشد(شکل 5-4). گفتن این نکته با ارزش است که شورش هایی که از دهشت افگنی به پیمانه وسیع استفاده می کنند، به احتمال بیشتر زود نابود می شوند.
|
شورش ها چگونه پایان می یابند How insurgencies end
|
فصل چهارم
ارزیابی پایان یافتن های شورش: عامل های داخلی
ساختار
شورش های سلسله مراتبی، آن سازمان های متشکلی اند که بر وفق "ردیف و بلوک" نظامی، طرح و نقشه، به طور روشن بنا یافته، دارای حلقۀ عمودی قومانده می باشند، در حالی که شورش های شبکه ای طرف دار ساختار سازمانی هموار با نقش مبهم رهبری برای گروه های دَور و َبر، می باشند(شکل 1-4). نمودار های سازمانی شبکه ای، افقی و مه آلود و بیشتر دارای یک حلقۀ رهبری کوچک متمرکز می باشند. از نظر ساختاری، ما دریافتیم که بیشتر گروه های شورشی سلسله مراتبی اند، آنچه که از یک سازمان نیمه نظامی انتظار می رود.|
شورش ها چگونه پایان می یابند How insurgencies end
|
(بخش دوم قسمت سوم)
انگولا و اتحاد ملی برای استقلال (UNITA)
شورش یمن شمالی، پشتیبانی بیرونی را هم برای دولت و هم برای قوای شورشی نشان داد. شورش اتحاد ملی برای استقلال کلی انگولا، متعلق به جوناس ساویمبی- Jonas Savimbi، نخست در برابر مستعمره های پرتگال و سپس با جنبش مردمی برای آزادی انگولا(MPLA)، فرصت خوبی برای کشف نیروی محرکۀ پشتیبانی نامساعد بیرونی فراهم کرد. زمانی که در 2002، ساویمبی در یک کمین کشته شد، اتحاد ملی برای استقلال تام انگولا، کم کم از دوازه کشور خارجی به شمول ایالات متحدۀ امریکا، کمک های مالی یا نظامی دریافت می کردفصل سوم
ارزیابی پایان یافتن های شورش: زمان و عامل های بیرونی
در این فصل و فصل پسین، ارزیابی های شرح کنندۀ یافته ها و شاخص های کلیدی نشان داده شده است. هر ارزیابی با یک یا چند مثال برگرفته شده از گزیده های گستردۀ هشتاد و نه قضیه و قضیه های موردی تحقیقی پیشین رند- RAND( راباسا- Rabasa,، وارنر- Warnerو دیگران، 2007) تایید و پشتیبانی شده است. به این ترتیب، داده های کمی با جزییات کیفی پیوسته گی محکم دارد. داده های حاصل شده از روند تحقیق، از آگاهی و نظریات پژوهش گران انفرادی سهیم در این تحقیق، ناشی شده است. بنابر این، ارزیابی های پایان یافتن شورش دقیق نیست. حتا اگر کارشناسان خود میحط، این تحقیق را انجام می دادند، ماهیت ذهنی آن در باره چگونگی پایان دادن به شورش، مورد انتقاد برحق قرار می گرفت.
فصل سوم
ارزیابی پایان یافتن های شورش: زمان و عامل های بیرونی
در این فصل و فصل پسین، ارزیابی های شرح کنندۀ یافته ها و شاخص های کلیدی نشان داده شده است. هر ارزیابی با یک یا چند مثال برگرفته شده از گزیده های گستردۀ هشتاد و نه قضیه و قضیه های موردی تحقیقی پیشین رند- RAND( راباسا- Rabasa,، وارنر- Warnerو دیگران، 2007) تایید و پشتیبانی شده است. به این ترتیب، داده های کمی با جزییات کیفی پیوسته گی محکم دارد. داده های حاصل شده از روند تحقیق، از آگاهی و نظریات پژوهش گران انفرادی سهیم در این تحقیق، ناشی شده است. بنابر این، ارزیابی های پایان یافتن شورش دقیق نیست. حتا اگر کارشناسان خود میحط، این تحقیق را انجام می دادند، ماهیت ذهنی آن در باره چگونگی پایان دادن به شورش، مورد انتقاد برحق قرار می گرفت.
فصل دوم
رده بندی نتیجه ها و قضیه های انتخاب شده
در این جا، استدلالی که منتج به شناسایی چهار نتیجۀ ممکن برای شورش ها و گرایش های قابل دید، به ویژه در هر نتیجه شده است، بیان می شود. درک این نتیجه های گزیده شده و شناسایی نیرومندی و ضعف های اصطلاح های تعریف شده، خواننده را به کشف نتیجۀ این بررسی مجهز خواهد کرد.
|
شورش ها چگونه پایان می یابند |
How insurgencies
فصل اول
معرفی
شورش با فضای امنیتی همراه است و در آینده نیز ادامه خواهد یافت. در دهه های آینده، سیاست گذاران و برنامه ریزان ستراتیژیک امریکا، قریب به طور قطع با پیچیده گی ها و تصمیم های مشابه به آنچه که در روزها و ماه های عملیات آزادی پایدار و آزادی عراق صورت گرفت، رو به رو خواهند شد. برای قادر شدن به برنامه ریزی بهتر در برابر آزمون های احتمالی، دانستن این که شورش ها چگونه پایان می بابند، مهم است....
|
شورش ها چگونه پایان می یابند
|
|
نویسنده گان: Ben Connable and Martin C. Libicki بن کونیبل و مارتین سی. لیبیکی. |
|
از نشرات رند. برگردان: خلیل رومان. نشر کردۀ انستیتوت بازنگری پالیسی ها. |
|
How Insurgencies End Published by RAND Translated by Khalil Roman- Kabul- 2012 |
|
RAND، سازمان تحقیقاتی غیر انتفاعی است که تحلیل های عینی و راه حل های کار آمد برای پاسخ گویی به چالش ها یا آزمون هایی که سکتور عامه و خصوصی جهان به آن ها رو به رو اند، فراهم می کند. |
|
انستیتوت بازنگری پالیسی ها، نهاد تحقیقاتی غیر انتفاعی است که با انجام سروی ها، تحقیقات و مشوره دهی، آثار مهم و با ارزش سایر نهاد ها را که برای برنامه سازان و سیاست گزاران افغان مورد نیاز باشد، ترجمه و نشر می کند. |
Returning Empty-handed
An Analyze by: Khalil Roman
Institute for Rethinking Polices
خلیل رومان
انستیتوت بازنگری پالیسی ها
قطار بازگشت سربازان امریکایی و ناتو از افغانستان در حال آماده شدن است. پس از یازده سال حضور و عملیات در این کشور، نظامیان امریکایی و ناتو در سال 2014 افغانستان را ترک می کنند. این حضور چه پی آمدهایی داشت؛ درس ها و نتیجه گیری های آن کدام هاست؟....